帮老豆英语网

monoculture

英 /ˈmɒnəˌkʌltʃə/美 /ˌmɑːnəˈkʌltʃər/

n. 名词

单作;单一栽培;单一文化

词义说明

本义指农业中的单一栽培,即在同一块土地上长期种植同一种作物,如小麦或玉米。引申义用于生态学,指生物多样性丧失的单一物种生态系统。进一步引申到社会文化领域,指文化同质化,即某种文化或思想占据主导地位,压制多元性。各义项均围绕“单一、缺乏多样性”这一核心概念,由具体到抽象。

词源解析

词源为希腊语“mono-”(单一)与拉丁语“cultura”(耕种、栽培)的组合,经法语进入英语。构词逻辑是“单一+培养”,可结合农业场景记忆:mono(单一)+culture(种植)→单一作物种植。引申义则通过类比理解,如“文化单一性”即“单一+文化”。

适用语境

在农业学术论文中,指单一种植模式,语气中性专业。在生态和环境报道中,常带负面色彩,强调风险。在商业领域,可指市场或产业单一化,如“经济单一化”。在文化批评中,用于指文化同质化,如“全球化的文化单一性”。日常口语较少使用,多出现在正式或学术语境。

语法说明

名词,可数(复数monocultures)或不可数,取决于具体语境。常见句型:"Monoculture of X"(X的单一栽培),"the monoculture of thought"(思想的单一化)。一般不用作动词。注意区分不可数(泛指概念)与可数(指具体实例)。

相似词辨析

与"monocropping"(连作)相近,但monocropping强调连续种植同一种作物,而monoculture可指单一栽培体系,也可引申。与"homogeneity"(同质性)相比,monoculture更强调过程或状态,且不限于文化。与"uniformity"(一致性)相比,monoculture带有负面色彩,指因单一而脆弱。

易错提醒

语域偏正式,学术和书面语中使用。在农业语境中中性,但在生态或文化语境中常含贬义,指缺乏多样性。常见误用:混淆"monoculture"与"monopoly"(垄断),或误用为"单一文化社会"的褒义。

高频搭配

  • monoculture farming
  • corn monoculture
  • monoculture plantation
  • cultural monoculture
  • monoculture economy
  • monoculture system
  • avoid monoculture

双语例句

  1. The over-reliance on monoculture in modern agriculture has led to increased vulnerability to pests.现代农业对单一栽培的过度依赖导致了害虫易感性增加。
  2. Many economists warn that the country's monoculture of oil exports makes it susceptible to price shocks.许多经济学家警告,该国石油出口的单一化使其易受价格冲击。
  3. The rise of global brands contributes to a cultural monoculture, eroding local traditions.全球品牌的兴起助长了文化单一性,侵蚀了地方传统。
  4. Diversifying crops is a recommended strategy to avoid the risks of monoculture.多样化种植是避免单一栽培风险的建议策略。
  5. In the study, the researchers compared biodiversity in monoculture forests and mixed forests.在研究中,研究人员比较了单一栽培林和混交林的生物多样性。