词义说明
本义指农业中的单一栽培,即在同一块土地上长期种植同一种作物,如小麦或玉米。引申义用于生态学,指生物多样性丧失的单一物种生态系统。进一步引申到社会文化领域,指文化同质化,即某种文化或思想占据主导地位,压制多元性。各义项均围绕“单一、缺乏多样性”这一核心概念,由具体到抽象。
英 /ˈmɒnəˌkʌltʃə/美 /ˌmɑːnəˈkʌltʃər/
n. 名词
单作;单一栽培;单一文化
本义指农业中的单一栽培,即在同一块土地上长期种植同一种作物,如小麦或玉米。引申义用于生态学,指生物多样性丧失的单一物种生态系统。进一步引申到社会文化领域,指文化同质化,即某种文化或思想占据主导地位,压制多元性。各义项均围绕“单一、缺乏多样性”这一核心概念,由具体到抽象。
词源为希腊语“mono-”(单一)与拉丁语“cultura”(耕种、栽培)的组合,经法语进入英语。构词逻辑是“单一+培养”,可结合农业场景记忆:mono(单一)+culture(种植)→单一作物种植。引申义则通过类比理解,如“文化单一性”即“单一+文化”。
在农业学术论文中,指单一种植模式,语气中性专业。在生态和环境报道中,常带负面色彩,强调风险。在商业领域,可指市场或产业单一化,如“经济单一化”。在文化批评中,用于指文化同质化,如“全球化的文化单一性”。日常口语较少使用,多出现在正式或学术语境。
名词,可数(复数monocultures)或不可数,取决于具体语境。常见句型:"Monoculture of X"(X的单一栽培),"the monoculture of thought"(思想的单一化)。一般不用作动词。注意区分不可数(泛指概念)与可数(指具体实例)。
与"monocropping"(连作)相近,但monocropping强调连续种植同一种作物,而monoculture可指单一栽培体系,也可引申。与"homogeneity"(同质性)相比,monoculture更强调过程或状态,且不限于文化。与"uniformity"(一致性)相比,monoculture带有负面色彩,指因单一而脆弱。
语域偏正式,学术和书面语中使用。在农业语境中中性,但在生态或文化语境中常含贬义,指缺乏多样性。常见误用:混淆"monoculture"与"monopoly"(垄断),或误用为"单一文化社会"的褒义。