magnetic tape

词义说明

magnetic tape 的本义是“磁性带”，指一种涂有磁性氧化物（如氧化铁）的塑料带，通过磁化作用记录和存储数据。最早用于录音，后扩展到视频和数据存储。引申义为“磁带”，泛指所有使用这种介质的产品，如盒式录音带、录像带、计算机数据磁带。在计算机领域，magnetic tape 特指磁带存储技术，常用于备份和归档。

词源解析

magnetic 源自希腊语 magnetis（磁石），tape 源自古英语 tæppe（狭长布条）。组合后意为“磁性带”。记忆时可联想“磁铁+带子”，即涂有磁性材料的带子。

适用语境

magnetic tape 多用于技术文档、历史叙述、数据存储讨论等正式场合。在日常口语中较少直接使用，通常说“tape”或“cassette”。在新闻报道中，常涉及档案存储或历史技术；在学术写作中，用于讨论存储介质演变。语气中性，偏客观。

语法说明

magnetic tape 为可数名词，复数形式为 magnetic tapes。常见句型："record on magnetic tape"，"store data on magnetic tape"。易错点：不可与 magnetic stripe（磁条）混淆，后者指银行卡上的磁条。

相似词辨析

magnetic tape 与 tape 的区别：tape 可指胶带、胶布，magnetic tape 特指磁性材料。与 cassette 的区别：cassette 是封装好的磁带盒，magnetic tape 是介质本身。与 reel-to-reel tape 区别：后者特指盘式磁带，magnetic tape 更通用。

易错提醒

magnetic tape 为中性词，无褒贬。常见误用：与 magnetic stripe 混淆，或误以为磁带仍广泛使用。在当代语境下，提及 magnetic tape 常带有“过时技术”或“档案存储”的隐含意味。

高频搭配

• reel of magnetic tape
• magnetic tape drive
• record on magnetic tape
• magnetic tape storage
• magnetic tape archive
• magnetic tape cartridge
• magnetic tape recorder

双语例句

1. The old recordings were stored on magnetic tape.那些旧录音被存储在磁带上。
2. Magnetic tape was once the primary medium for computer data backup.磁带曾是计算机数据备份的主要介质。
3. The library has a collection of magnetic tapes containing historical broadcasts.图书馆收藏了包含历史广播的磁带。
4. Do you still have a magnetic tape player?你还有磁带播放器吗？
5. The data was transferred from magnetic tape to a hard drive.数据从磁带传输到了硬盘。
6. Magnetic tape is still used in some industries for long-term archival.磁带在某些行业仍用于长期归档。