棒老头英语网

made up

英 /meɪd ʌp/美 /meɪd ʌp/

adj. 形容词 / v. 动词(make up 的过去分词)

编造的;化妆的;由…组成的;和解的;补偿的

词义说明

made up 的核心含义源自动词短语 make up。其本义为“构成、组成”,指将各部分组合成一个整体,例如“The committee is made up of ten members.”(委员会由十名成员组成)。由此引申出“编造”的含义,因为编造故事或借口就是将不真实的部分组合起来,如“He made up an excuse for being late.”(他为迟到编了个借口)。另一引申义为“化妆”,即通过涂抹化妆品来修饰面部,使人看起来更美或改变外貌,如“She was heavily made up.”(她浓妆艳抹)。此外,make up 还可表示“和解”,指修复破裂的关系,如“They kissed and made up.”(他们亲吻并和好了)。以及“补偿”的含义,指弥补错失的时间或机会,如“I need to make up for lost time.”(我需要弥补失去的时间)。这些义项都围绕“组合、修复”的核心意象展开。

词源解析

made up 由 make(制作、使成为)的过去分词 made 与副词 up 构成。make 源自古英语 macian,意为“制作、构建”;up 源自古英语 up/uppe,表示“向上、完全”。两者结合后,up 常赋予动词“完成、彻底”或“向上”的意味,因此 make up 字面意为“制作完成”,引申为“组成、编造”等。作为过去分词,made up 用作形容词或被动语态的一部分。记忆时可联想“把东西向上拼凑起来”,即“组成”或“编造”的过程。

适用语境

made up 在不同语境中语气和含义有所不同。在学术写作中,常见于被动结构“be made up of”,表示“由…组成”,语气正式客观,例如“The sample was made up of 100 participants.”(样本由100名参与者组成)。在新闻报道中,也常用来描述构成,如“The coalition is made up of three parties.”(联盟由三个政党组成)。在日常口语中,made up 常表示“编造的”或“和解的”,语气轻松,如“That story is totally made up.”(那个故事完全是编的)或“We had a fight but we're made up now.”(我们吵了一架,但现在已经和好了)。在描述化妆时,made up 可中性或略带贬义,如“She's always perfectly made up.”(她总是妆容精致)或“He looked oddly made up.”(他看起来妆容怪异)。在法律或商务文本中,较少使用,除非涉及“构成”或“补偿”的概念。

语法说明

made up 作形容词时,常作表语或定语。作表语时,后接介词 of 表示“由…组成”,如“The group is made up of five students.”;也可单独使用表示“编造的”,如“The excuse was made up.”。作定语时,通常置于名词前,如“a made-up story”(编造的故事)。注意,make up 是及物动词短语,但 made up 作形容词时没有被动含义,而是表示状态。常见句型包括:be made up of(由…组成)、made up for(补偿,后接名词或动名词)、make up with(与…和解)。易错点:混淆 be made up of 与 be made of(由…制成,强调原材料)的区别;忘记在被动语态中使用 made up 的过去分词形式,如“The story was made up by him.”(这个故事是他编的)。另外,注意区分 made up 与 makeup(名词,化妆或构成)。

相似词辨析

made up 与几个近义词有细微差别。与 invented 相比,made up 更口语化,常指随口编造,而 invented 更正式,强调创造新事物。与 fabricated 相比,fabricated 更正式,常用于法律或新闻,指有意捏造事实,而 made up 语气较轻。在“由…组成”的含义上,made up of 与 composed of 基本同义,但 composed of 更正式,常用于书面语;consist of 则不用被动语态。与 compensated 相比,made up for 强调弥补损失或时间,而 compensated 通常指金钱或物质补偿。例如,道歉时用 make up,而赔偿损失用 compensate。

易错提醒

made up 语域中性偏口语,在正式写作中若指“由…组成”,建议用 composed of 或 constituted by。作“编造”解时带有贬义,表示虚假;作“化妆”解时中性,但“heavily made up”可能隐含过度之意。常见误用:将 made up 与 makeup 混用,前者是形容词/动词,后者是名词;或将 be made up of 误写成 be made of up;在口语中,make up 的过去式是 made up,但若表示“和解”,现在完成时可用“We have made up.”,而“We are made up.”也可接受,但较少见。另外,注意 made up 作定语时需加连字符,如“a made-up word”。

高频搭配

  • be made up of
  • made up story
  • make up for
  • make up with someone
  • make up one's mind
  • make up excuses
  • make up time
  • make up a room

双语例句

  1. The committee is made up of representatives from all departments.委员会由各部门代表组成。
  2. He made up a ridiculous excuse for missing the meeting.他为错过会议编造了一个可笑的借口。
  3. She was heavily made up for the party.她为派对化了浓妆。
  4. After their argument, they decided to make up and move on.争吵之后,他们决定和解并继续前行。
  5. I need to work overtime to make up for the time I lost yesterday.我需要加班来弥补昨天失去的时间。
  6. The story he told was completely made up; none of it was true.他讲的故事完全是编造的,没有一句是真的。