interest expense

词义说明

interest expense 的核心含义是“利息费用”，指企业或个人因借入资金而需要支付的利息成本。本义是财务成本，引申为在利润表中作为费用项目反映的财务支出。在会计语境中，它特指在一定时期内因债务（如贷款、债券）产生的利息，与资本化的利息相对。

词源解析

interest 源自拉丁语 interest，意为“它重要”，由 inter-（在…之间）和 esse（存在）组成，后引申为“利益、利息”。expense 源自拉丁语 expensa，意为“花费”，由 ex-（向外）和 pendere（称重、支付）构成。组合后表示“为使用资金而支付的费用”。记忆时可将 interest 理解为“借钱的代价”，expense 为“支出”，合起来即“利息支出”。

适用语境

interest expense 主要出现在财务报告、会计分析、商业新闻和学术论文中。在财务报表中，它作为利润表项目，用于计算净利润；在商业新闻中，分析公司偿债能力和财务杠杆；在学术论文中，讨论资本结构。日常口语中较少使用，非专业人士可能只说“interest”或“cost of borrowing”。语气中性，专业性强。

语法说明

interest expense 是不可数名词，通常用作单数，与动词的单数形式连用。常见句型如：The company's interest expense increased. 可用作主语、宾语或表语。注意与“interest income”（利息收入）区分。易错点：不要与“interest rate”（利率）混淆，后者指比例。在会计语境中，常与“accrued interest”（应计利息）区分。

相似词辨析

与 interest expense 相近的词有“finance cost”和“borrowing cost”。finance cost 范围更广，包括利息、手续费等所有融资成本；borrowing cost 强调因借款产生的成本，包括利息和相关费用。interest expense 特指利息部分，最具体。在财务报告中，有时会交替使用，但严格区分时，interest expense 仅指利息，而 finance cost 涵盖更多。

易错提醒

interest expense 是正式财务术语，语域较高，适用于专业场合。不带褒贬色彩，但高利息费用通常被视为负面信号，可能影响公司盈利。常见误用包括：将 interest expense 与 interest rate 混淆；在非正式场合滥用；忽视其在利润表中的位置（通常列于营业利润之后）。注意区分资本化利息（计入资产成本）与费用化利息。

高频搭配

• net interest expense
• interest expense ratio
• total interest expense
• interest expense on debt
• capitalized interest expense
• interest expense deduction
• increase in interest expense

双语例句

1. The company's interest expense exceeded its operating income, leading to a net loss.该公司的利息费用超过了营业利润，导致净亏损。
2. To reduce interest expense, the firm refinanced its high-interest loans.为了减少利息费用，公司对高息贷款进行了再融资。
3. Interest expense is reported on the income statement, but it is often analyzed together with the balance sheet debt.利息费用列示在利润表中，但通常与资产负债表中的债务一起分析。
4. During periods of rising interest rates, companies with variable-rate debt face higher interest expense.在利率上升时期，持有浮动利率债务的公司面临更高的利息费用。
5. The startup's interest expense was minimal because it relied on equity financing.这家初创公司的利息费用很小，因为它依赖股权融资。
6. Analysts forecast a decrease in interest expense due to debt repayment.分析师预测，由于偿还债务，利息费用将下降。