词义说明
本义为“传授知识或技能的行为”，即“教学、教导”。由此引申出“被传授的内容”，即“指示、命令”，尤指上级对下级或权威机构发布的必须遵守的指令。进一步引申为“使用说明、操作指南”，指为完成特定任务而提供的详细步骤或规则。在计算机领域，instruction 特指“指令”，即处理器执行的基本操作。各义项之间的逻辑关系是：从“教”的动作，到“教的内容”，再到“具体的操作指导”。
instruction
英 /ɪnˈstrʌkʃən/美 /ɪnˈstrʌkʃən/
n. 名词
指示；命令；教学；说明
词源解析
源自拉丁语 instruere，意为“构建、装备”，由 in-（进入）和 struere（堆叠、建造）组成。其名词形式 instructio 指“组织、教导”。英语经古法语进入中古英语。词根 stru- 与 construct（建造）、structure（结构）同源。记忆时可联想“把知识构建起来并传授给别人”，或“将步骤堆叠起来形成指导”。
适用语境
在学术写作中，instruction 常指“教学”或“指导”，如 classroom instruction（课堂教学）。商务邮件中多指“指示”或“指令”，带有权威性。日常口语中较少使用，更多用 directions 或 how-to。新闻报道中可能指官方发布的“指示”或“操作说明”。法律文本中 instruction 指“法官对陪审团的指示”，具有法律约束力。文学作品中可指“教诲”或“生活指导”。
语法说明
名词，可数，复数形式为 instructions，常与介词 for 或 on 连用，表示“关于……的说明”，如 instructions for use。也可接不定式，如 instructions to do something。常见句型：give/provide instructions（给予指示）；follow instructions（遵循指示）。易错点：instruction 作“教学”讲时不可数，但作“指示”“说明”讲时常以复数形式出现，如 follow the instructions。
相似词辨析
与 direction 相比，direction 更侧重“方向”或“指引”，而 instruction 更具体、更详细；与 order 相比，order 语气更强硬，强调必须服从，而 instruction 更中性，可能只是指导性的；与 guidance 相比，guidance 更强调“引导”和“建议”，而 instruction 更正式、更明确。在“使用说明”语境中，instructions 和 directions 常可互换，但 instructions 更正式。
易错提醒
语域偏正式，多用于书面语和正式场合。无强烈褒贬色彩，但“指令”含义可能带有强制性。常见误用：将 instruction 与 education 混淆，instruction 侧重具体技能传授，education 侧重全面培养；另注意不可数用法，如“instruction in English”指“英语教学”，而“instructions”指“指示”。
高频搭配
- give instructions
- follow instructions
- instructions for use
- detailed instructions
- explicit instructions
- written instructions
- instruction manual
- classroom instruction
双语例句
- The teacher gave clear instructions for the assignment.老师对作业给出了明确的说明。
- Please read the instructions before using the machine.使用机器前请阅读说明书。
- The judge's instructions to the jury were detailed.法官对陪审团的指示十分详细。
- She received basic instruction in first aid.她接受了基础急救培训。
- The CPU executes instructions at incredible speed.CPU以惊人的速度执行指令。
- Follow the instructions on the label carefully.仔细遵循标签上的说明。