英 /ɪˈmiːdiət/美 /ɪˈmiːdiət/
adj. 形容词
立即的；当前的；直接的；紧邻的
本义为“没有中介的”，源自拉丁语 immediatus（in-“不”+ mediatus“中间”），指不存在中间环节。由此引申出三个主要义项：1）时间上无延迟，如“立即的”（immediate response）；2）空间或顺序上无间隔，如“紧邻的”（immediate neighbor）；3）逻辑上无中介，如“直接的”（immediate cause）。此外，在描述当前状态时，还可指“当前的”（immediate concerns）。各义项均围绕“无中介”这一核心，只是中介的具体类型不同。
immediate 由前缀 in-（不，非）和词根 medi-（中间）及形容词后缀 -ate 构成，即“没有中间事物的”。同根词包括 medium（媒介）、mediate（调解，居中）、median（中间的）。记忆时可抓住“无中介”这一核心，引申为“无需等待”或“直接接触”。
在学术写作中，immediate 常用于指“直接原因”（immediate cause）或“即时效应”（immediate effect），强调因果关系中的直接性。在商务邮件中，常出现在“immediate action”（立即行动）、“immediate response”（立即回复）等，语气正式且带有紧迫性。在日常口语中，使用频率较高，如“I need an immediate answer.”，语气直接。新闻报道中用于描述“即时反应”（immediate reaction）或“眼前的威胁”（immediate threat），强调时效性。法律文本中，“immediate family”（直系亲属）指无间隔的亲属关系，定义严格。文学作品中使用时，常带有情感色彩，如“immediate joy”（即刻的喜悦）。
immediate 是形容词，无比较级和最高级（因其本身已含“绝对”意义）。常见句型包括：1）作定语：the immediate cause（直接原因）；2）作表语：The effect was immediate.（效果立竿见影。）；3）与介词 to 连用：the house immediate to the park（紧邻公园的房子，但此用法较少见，更常用 next to）。易错点：不要与 immediately（副词）混淆，后者修饰动词或整个句子。
与 instant 相比，immediate 强调“无中介”，而 instant 强调“极短时间”，如 instant coffee（速溶咖啡）不能换作 immediate coffee。与 prompt 相比，prompt 强调“及时、不拖延”，带有主动响应的意味，如 prompt payment（及时付款），而 immediate 更强调客观上的无延迟。与 direct 相比，direct 侧重“不绕弯”，如 direct flight（直飞），而 immediate 侧重“无间隔”。与 urgent 相比，urgent 强调“紧急，需立即处理”，而 immediate 仅描述时间或关系，不必然表示紧急。
immediate 为中性词，无褒贬色彩，但用于指令时可能带有强制性。在正式写作中，应避免过度使用，以免显得重复。常见误用包括：将 immediate 与 instantly 混淆（后者是副词），或将“immediate future”误解为“不久的将来”，实际上它指“当前阶段”。另外，在描述“直系亲属”时，immediate family 通常指父母、子女、配偶和兄弟姐妹，范围因法律或文化而异。