英 /ˈdʒerənd/美 /ˈdʒerənd/
n. 名词
动名词；英语中由动词加 -ing 构成、兼具动词和名词性质的形式
gerund 在英语语法中主要指动名词，即动词原形加 -ing 后获得名词功能的非谓语形式。其本义指向语法术语本身，即一类兼具动词与名词特征的词形。由本义引申，gerund 可泛指具有类似功能的结构，例如传统语法中把“my going”“his being chosen”这类带逻辑主语的 -ing 形式也纳入动名词讨论。再进一步，在对比语言学或语言教学中，gerund 常被用来指称其他语言中功能相近的名词化动词形式，如拉丁语动名词。各义项之间的关系是：从具体词形到句法功能，再到跨语言的功能类别，核心始终是“动词的名词化用法”。
gerund 源自晚期拉丁语 gerundium，与拉丁语动词 gerere（意为“携带、进行、执行”）有关。在拉丁语法中，gerundium 指动词的一种名词化形式，常用于表达“做某事”这一动作本身。该词经古法语进入英语，拼写逐渐固定为 gerund。构词上可拆为 gerund- 加名词后缀 -ium 的演变痕迹，但现代英语中不再能产。记忆时可把 gerund 与“进行中的动作”联系起来：它由动词而来，却像名词一样可以作主语、宾语或介词宾语。注意不要与 gerundive（动形词）混淆，后者在拉丁语法中表示“应被……的”，功能不同。
gerund 主要出现在英语语法教学、语言学研究、词典释义和学术写作中，语气中性、专业。在课堂讲解或教材里，它用于区分动名词与现在分词，例如“Swimming is good for you”中的 swimming 是动名词。在语言学论文中，gerund 常与 nominalization、non-finite clause 等术语并列，讨论句法功能。日常口语中普通说话者很少直接使用 gerund 一词，而会直接说“-ing form”或“动名词”。新闻报道和商务邮件通常不出现该词，除非文章本身在讨论语言问题。法律文本中偶见 gerund 用于解释条款中的名词化结构，但更常见的是直接使用具体 -ing 形式。
gerund 是名词，可数，复数形式为 gerunds。作为语法术语，它通常作主语、宾语或表语，例如“The gerund functions as a noun.”。常见句型包括“X is a gerund.”“A gerund can take an object.”“The gerund differs from the present participle.”。易错点主要有三：一是把动名词与现在分词混为一谈，二者形式相同但句法功能不同；二是误以为所有 -ing 形式都是动名词，实际上进行体中的 -ing 是分词；三是忽略动名词的逻辑主语可用所有格或宾格，如“I appreciate your/you helping me.”，正式写作中多用所有格。
与 gerund 最易混淆的是 present participle（现在分词）。二者形式相同，但动名词起名词作用，现在分词起形容词或副词作用，如“a swimming pool”中 swimming 是分词作定语，而“Swimming is fun”中 swimming 是动名词作主语。另一个相关词是 verbal noun（动词性名词），它比 gerund 范围更广，可包括完全名词化的形式，如“the running of the race”。在传统语法中，gerund 强调仍保留动词特征，如可带宾语；verbal noun 则更强调名词特征。教学场景中若只需说明 -ing 形式，用 -ing form 更通俗；若需精确讨论句法，用 gerund 更合适。
gerund 是语法术语，语域偏正式、学术，日常对话中直接使用会显得过于专业。它本身无褒贬色彩，属中性词。常见误用包括：把 gerund 与 gerundive 混用，后者在拉丁语法中表示“应被……的”动形词；在英语教学中把“动名词”与“现在分词”统称为“-ing 形式”时，若不加区分，可能造成分析不清。另外，部分教材将“动名词”等同于“gerund”，但英语语法体系对 gerund 的界定并不完全统一，写作时若涉及争议，宜先说明所用定义。复数 gerunds 一般只在讨论多个动名词时使用。