帮老豆英语网

garrulous

英 /ˈɡærələs/美 /ˈɡærələs/

adj. 形容词

爱说话的;唠叨的;喋喋不休的

词义说明

garrulous 的核心含义是“话多的”,尤其指那些说话琐碎、冗长、令人厌烦的人。其本义强调一种过度健谈的性格特征,并非指一时说得很多,而是指一种习惯性的、倾向于喋喋不休的特质。引申义可指动物(如鸟)的鸣叫不停,或比喻文章、演讲等冗长啰嗦。从本义到引申义,核心在于“过量”和“不必要”的言语。

词源解析

源自拉丁语 garrulus,意为“健谈的”,由动词 garrire(闲聊)派生而来。后缀 -ous 表示“具有…性质的”。记忆时可联想“garr-”与“gab”(闲聊)或“gossip”(八卦)关联,但注意拼写差异。

适用语境

garrulous 常用于正式或文学语境,描述人物性格,带有轻微贬义。在新闻报道中,可形容政客或名人话多;在文学作品中,用于刻画角色;在日常口语中较少使用,更常用 talkative 或 chatty。学术写作中可能用于描述研究对象的言语行为。语气上,garrulous 比 talkative 更强调“烦人”的一面。

语法说明

garrulous 是形容词,通常作定语或表语。常见句型:be garrulous about/on sth(对…喋喋不休)。易错点:不可用于形容动物(除拟人化),且无比较级和最高级,因为表示一种极端状态。

相似词辨析

与 talkative(健谈的)相比,garrulous 更强调言语的琐碎和令人厌烦;chatty(爱闲聊的)语气更轻松,无贬义;loquacious(多话的)更正式,但不一定贬义;verbose(冗长的)指言语或文字冗长,侧重表达方式。选择时,若强调负面评价,用 garrulous;若中性描述,用 talkative。

易错提醒

garrulous 属于正式词汇,语域较高,多用于书面语。带有明确贬义,形容人时暗示对方话多且令人不耐烦。常见误用:将其与“口齿伶俐”(eloquent)混淆,或用于形容动物(如“garrulous bird”虽可,但多为拟人)。注意拼写,勿与“glamorous”混淆。

高频搭配

  • garrulous old man
  • garrulous neighbor
  • garrulous speech
  • garrulous style
  • garrulous talk
  • become garrulous
  • garrulous in old age

双语例句

  1. My garrulous neighbor kept me on the phone for an hour.我那爱唠叨的邻居在电话里跟我说了一个小时。
  2. The garrulous old man told the same story again and again.那个喋喋不休的老人一遍又一遍地讲同一个故事。
  3. Her garrulous speech at the conference bored the audience.她在会议上的冗长发言让听众感到无聊。
  4. He is not garrulous by nature, but he can be quite talkative among friends.他生性不爱说话,但在朋友面前话却很多。
  5. The article is too garrulous; it could be cut in half.这篇文章太啰嗦了,可以删减一半。