棒老头英语网

form factor

英 /ˈfɔːm ˌfæktər/美 /ˈfɔːrm ˌfæktər/

n. 名词

外形规格;尺寸规格;形状因子

词义说明

本义指物体的外形和尺寸规格,源自工程和制造领域,用于标准化描述物理组件的形状、大小和安装方式。引申义为抽象系统或设计中的标准结构或布局,如“信息架构中的形式因子”。在物理学中特指描述粒子或系统性质的无量纲参数。各义项均围绕“形态的规范”这一中心展开。

词源解析

“form”源自拉丁语“forma”,意为形状、模式;“factor”源自拉丁语“factor”,意为制造者、因素。二者合成后直译为“形状因子”。记忆时可联想“形状(form)的构成要素(factor)”,即决定产品外观和结构的规格。

适用语境

该词常见于技术文档、产品设计、制造业和计算机领域,如描述主板尺寸或硬盘大小。在商务邮件中用于讨论产品规格,语气专业中性。学术写作中可用于物理学,指代形状因子参数。日常口语中极少使用,但科技类报道可能出现。语域偏正式,需具备一定背景知识。

语法说明

作名词,可数。常搭配形容词如“smaller”、“standard”等,或用于“in a form factor”结构。无动词形式。易错点在于误用为“形状”的一般表达,实际指标准化规格。短语“form factor”常作复合名词,修饰其他名词。

相似词辨析

与“dimension”相比,后者强调具体尺寸,而“form factor”包含形状和布局。与“configuration”相比,后者侧重组件排列方式,“form factor”更强调外部形态。与“design”相比,“form factor”是设计中的可测量部分,而“design”更宽泛。在技术语境中,“form factor”是事实标准,而非一般描述。

易错提醒

语域偏技术,非正式场合慎用。中性词,无褒贬。常见误用为“因子”的数学含义,或与“form”混淆。在描述产品时,应明确指其标准规格,而非泛指外形。

高频搭配

  • small form factor
  • standard form factor
  • physical form factor
  • form factor design
  • form factor factor
  • compact form factor
  • form factor compatibility

双语例句

  1. The new smartphone has a compact form factor that appeals to users.这款新智能手机的紧凑外形规格深受用户喜爱。
  2. Engineers must consider the form factor when designing circuit boards.工程师设计电路板时必须考虑外形规格。
  3. The form factor of the hard drive determines compatibility with the laptop.硬盘的外形规格决定了它与笔记本电脑的兼容性。
  4. In particle physics, the form factor describes the charge distribution of a nucleon.在粒子物理学中,形状因子描述核子的电荷分布。
  5. We need to choose a smaller form factor for the IoT device.我们需要为物联网设备选择更小的外形规格。