词义说明
fall to 的核心含义是“开始做某事”或“陷入某种状态”。其本义源自“fall”的物理意义“落下”,引申为“跌入”某种境地。当后接名词或动名词时,表示“开始从事”或“着手进行”,如“fall to work”意为“开始工作”。当后接表示消极状态的名词时,表示“陷入”,如“fall to despair”意为“陷入绝望”。此外,在古语或文学中,fall to 还可表示“被击败”或“倒塌”,如“The city fell to the enemy”意为“城市落入敌手”。最后,在分配语境中,fall to 可表示“由…承担”,如“The task fell to me”意为“任务落在我身上”。这些义项都围绕“向下”或“转移”的意象展开。