英 /fɔːl ˈɪntu/美 /fɔl ˈɪntu/
v. 动词（短语）
落入；陷入；开始进入（某种状态）；被归入；偶然遇到
本义为“掉进……里”，如“fall into a hole”（掉进洞里）。由此引申为“陷入某种状态”，如“fall into despair”（陷入绝望），强调非主动、不由自主地进入。进一步引申为“开始进入某种过程或活动”，如“fall into conversation”（开始交谈）。还可表示“被归入某一类别”，如“fall into a category”（归入某类），此时强调客观归类。最后，“fall into”也有“偶然遇到”的含义，如“fall into an old friend”（偶遇老友），但此用法较正式或文学化。
“fall”源自古英语“feallan”，意为“从高处落下”，与德语“fallen”同源。“into”源自古英语“into”，表示“进入”。组合后，本义为“落入”，后引申出“陷入”等抽象含义。记忆时可通过“落下”的意象，联想从一种状态“落”入另一种状态，如“fall into sleep”（入睡）。
“fall into”在口语中常用于描述负面状态，如“fall into debt”（陷入债务），语气中性偏负面。在学术写作中，常用于分类或描述过程，如“fall into three categories”，语气客观。新闻报道中，常用于描述经济或社会问题，如“fall into recession”（陷入衰退）。法律文本中，可能表示“落入某条款范围”，如“fall into the scope”。文学作品中使用较灵活，可表达情感变化或命运安排，如“fall into a deep sleep”。
“fall into”通常作及物动词短语，后接名词或名词短语。常见句型：主语 + fall into + 名词。注意“fall”是不规则动词，其过去式为“fell”，过去分词为“fallen”。当表示“陷入”时，常与“陷入”的名词搭配，如“fall into a trap”。易错点：不要与“fall in”混淆，“fall in”表示“坍塌”或“排队”，而“fall into”强调进入。此外，在“fall into”后接动名词时，需用“fall into doing”，但较少见，更常见的是接名词。
“fall into”与“get into”相比，更强调非自主性，而“get into”可能更主动。例如“get into trouble”可能是自己惹上麻烦，“fall into trouble”则更强调不小心陷入。“fall into”与“enter”相比，“enter”更正式、主动，如“enter a building”，而“fall into”更口语化且带被动感。与“become”相比，“fall into”更具体，如“become sad” vs “fall into sadness”，后者更有画面感。
“fall into”在正式程度上有一定灵活性，但口语中更常见。在写作中，若表达负面状态，如“fall into depression”，需注意语气，避免过度悲观。常见误用包括将“fall into”与“fall in”混淆，或误用“fall into”后接地点而非状态。另外，“fall into”有时隐含负面色彩，如“fall into error”，但也可中性，如“fall into a routine”。