棒老头英语网

extra large

英 /ˌekstrə ˈlɑːdʒ/美 /ˌekstrə ˈlɑːrdʒ/

形容词短语 / 名词短语

特大号的;加大号的;特大号(衣物尺码)

词义说明

extra large 的核心含义是“比 large 更大的尺寸等级”,用于描述服装、商品、容器等的规格。extra 作为前缀表示“超出、额外”,large 表示“大的”,组合后即“超出常规大号的”。在服装领域,它通常缩写为 XL,是尺码序列(small, medium, large, extra large)中的第四级。引申义方面,extra large 可泛指任何在体积、规模或程度上超出普通“大”的事物,如 extra large pizza(超大披萨)、extra large capacity(超大容量)。它也可以名词化,直接指代特大号衣物,如“I wear an extra large.”。各义项围绕“超出标准大号”这一核心,从具体的尺码标签扩展到一般性的规模描述。

词源解析

extra 源自拉丁语 extra,意为“在……之外、超出”,经英语借用后成为常用前缀,表示“额外、超出”。large 源自拉丁语 largus,意为“丰富的、大量的”,经古法语 large 进入英语,表示“大的、宽大的”。两者组合为 extra large,构词逻辑为“前缀 extra(超出)+ 形容词 large(大)”,即“超出大的”。记忆时可拆分为 extra(额外)+ large(大),联想“额外加大”即“特大号”。该组合最早用于服装尺码标注,后扩展至其他商品规格。

适用语境

extra large 最常见于服装、鞋帽、床上用品等商品的尺码标注,如 T 恤、外套、床单等,此时常缩写为 XL。在餐饮和零售业中,用于描述食品或饮料的份量,如 extra large coffee(超大杯咖啡)、extra large pizza(超大披萨)。在物流和包装领域,指包装箱或容器的规格,如 extra large box。在学术或技术写作中,extra large 可用于描述数据规模或模型参数,如 extra large model(超大模型),但更常见的是用 very large 或 ultra-large。日常口语中,extra large 语气中性,仅表示尺寸;在商务邮件中,用于订单或产品规格说明,要求准确。新闻报道中,可能用于描述灾害或事件的规模,如 extra large-scale evacuation(超大规模疏散),但较少见。法律文本中几乎不用,除非涉及商品规格的精确描述。文学作品中,可用于比喻,如 an extra large heart(格外宽大的心胸),带有修辞色彩。

语法说明

extra large 是形容词短语,通常作定语修饰名词,如 an extra large shirt。也可作表语,如 The shirt is extra large。名词化时,可加冠词,如 I need an extra large。注意:extra large 本身不是比较级,不能与 more 或 most 连用;其比较含义已由 extra 体现。常见错误是写成 extra-large(带连字符),在作定语时连字符可接受,但标准写法常分开。缩写 XL 在书写时通常大写,不加点。在句子中,extra large 通常不单独作状语。与表示尺寸的动词连用时,如 come in extra large,表示“有特大号”。注意区分 extra large 与 extra-large 的拼写变体,后者多用于复合形容词。

相似词辨析

extra large 与 large 的区别在于尺寸等级:large 是大号,extra large 是比 large 更大的特大号。与 jumbo 相比,jumbo 强调“异常巨大”,常用于非正式语境,如 jumbo jet(巨型喷气式飞机),而 extra large 更标准化,多用于尺码和规格。与 oversized 相比,oversized 指“过大的、宽松的”,常形容服装款式,暗示不合身或故意宽松,而 extra large 仅表示尺码等级。与 giant 相比,giant 强调“巨大的、庞大的”,常用于比喻或夸张,如 giant leap(巨大飞跃),extra large 则更具体、中性。与 XXL 相比,XXL 是 extra extra large 的缩写,比 extra large 更大一级。选择时,若指标准尺码,用 extra large;若强调超大尺寸的夸张感,可用 jumbo 或 giant;若指服装宽松风格,用 oversized。

易错提醒

extra large 语域中性,既可用于口语也可用于书面语,但更常见于商品描述和日常对话。褒贬色彩中性,仅表示尺寸,不带有情感倾向。常见误用包括:将 extra large 误写为 extra-large 并用于所有语境(虽然连字符形式可接受,但标准尺码标签常分开);将 extra large 与 extra-large 混用导致不一致;在比较级中误用 more extra large。另外,在正式学术写作中,extra large 可能显得不够精确,建议用 very large 或具体数值。在服装尺码中,extra large 通常缩写为 XL,但注意 XL 在不同品牌中实际尺寸可能不同。避免在需要精确尺寸的场合仅用 extra large,而应提供具体测量数据。

高频搭配

  • extra large size
  • extra large pizza
  • extra large coffee
  • extra large T-shirt
  • extra large capacity
  • extra large box
  • extra large model
  • extra large print

双语例句

  1. She bought an extra large T-shirt because she prefers a loose fit.她买了一件特大号T恤,因为她喜欢宽松的穿着。
  2. I'd like an extra large coffee with milk, please.请给我一杯超大杯加奶咖啡。
  3. The store offers extra large sizes for customers who need more room.这家店为需要更大空间的顾客提供特大号。
  4. He ordered an extra large pizza for the party.他为聚会点了一个超大披萨。
  5. This shirt comes in small, medium, large, and extra large.这款衬衫有小号、中号、大号和特大号。
  6. The extra large box was too heavy to lift alone.这个特大号箱子太重了,一个人搬不动。