词义说明
departures 是 departure 的复数形式。departure 的核心含义是“离开、出发”，指从某地启程的动作。由此引申出“背离、偏离”的含义，指在行为、观点或计划上偏离常规或预期。在航空和铁路领域，departures 也指“出发的航班或列车”，以及机场或车站的“出发大厅”或“离港信息”。这些义项之间的逻辑联系在于：所有含义都与“从某处离开”这一基本概念相关，只是具体语境不同。
departures
英 /dɪˈpɑːtʃəz/美 /dɪˈpɑrtʃərz/
n. 名词（复数形式）
出发；离开；背离；出发地
词源解析
departure 源自中古英语，由古法语 departir 演变而来，意为“分开、分离”。departir 由前缀 de-（表示“离开”）和 partir（意为“分开”）构成，最终源自拉丁语 dispertire（dis- 表示“分开”，partire 表示“分割”）。因此，departure 的字面意思为“分开的动作”。记忆时，可将其与 depart（动词，离开）联系，加上名词后缀 -ure，表示行为的结果。复数形式 departures 则直接指多个离开的事件或地点。
适用语境
departures 常用于多种场景。在交通领域，如机场、火车站，departures 是常见的指示词，用于指“出发”的航班或列车，以及相关显示屏或区域，语气客观、功能性强。在商务和正式写作中，departures 可指“离开”或“背离”，如“departures from standard procedure”（偏离标准程序），语气中性。在新闻报道中，departures 也用于描述人员离职或退出，如“departures from the company”，语气正式。在文学作品中，departures 可能带有情感色彩，指离别或启程，语气可能抒情。日常口语中较少使用复数形式，更常用单数 departure。
语法说明
departures 是名词，通常用作复数，但也可作为单数集合概念（如“departures”指出发区域）。它常与介词 from 搭配，表示“从某处离开”或“背离某事物”，如“departures from tradition”。在句子中，departures 可作主语、宾语或定语。作为交通用语时，常与“board”（显示屏）、“gate”（登机口）等词连用。易错点：不要与“depart”混淆，depart 是动词，而 departures 是名词；此外，departures 的复数形式不可用于动词。
相似词辨析
departures 与 departures 的近义词包括 departures 的“离开”与 departures 的“出发”在语义上有别。与 departures 相近的词有“exits”（出口）、“leavings”（离开，较少用）、“exoduses”（大批离开）、“withdrawals”（撤退、退出）。departures 强调从某地启程或离开的行为，中性；exits 通常指物理出口或退场；exoduses 指大规模的人口迁移；withdrawals 指撤回或退出，常用于军队或金融语境。选择时，应根据具体语境：交通用 departures，人员离职可用 departures 或 exits，大规模迁移用 exoduses，正式退出用 withdrawals。
易错提醒
departures 在语域上属于中性偏正式，常用于书面语和正式场合，如航空、铁路、新闻报道和商务沟通。在日常口语中，更常用“leaving”或“going”。在交通指示中，departures 是标准用语，无贬义。常见误用包括：将 departures 当作动词使用（应为 depart）；混淆单复数，如“departure”指单个行为，而“departures”指多个或集合概念。此外，在非交通语境中，departures 可能带有“背离”的负面含义，如“departures from the norm”可能暗示不合常规。
高频搭配
- departures board
- departures lounge
- departures gate
- departures from
- flight departures
- train departures
- scheduled departures
- departures and arrivals
双语例句
- The departures board showed that all flights were delayed.出发信息屏显示所有航班均延误。
- His sudden departure from the meeting surprised everyone.他突然离开会议，令所有人惊讶。
- The company has seen several high-profile departures this year.今年该公司已有几位知名高管离职。
- These departures from standard procedure must be justified.这些偏离标准程序的做法必须说明理由。
- We met in the departures lounge before boarding.登机前我们在出发大厅见面。
- The novel explores the departures of the protagonist from his rural roots.这部小说探讨了主人公背离其农村根源的历程。