词义说明
本义指拆除建筑物的人,如爆破专家或拆迁工人。引申义可指任何造成大规模破坏的人或事物,如战争中的武器、自然灾害,或比喻性地指在辩论中彻底驳倒对手的人。从具体拆除到抽象摧毁,语义逐渐扩展,但核心都是“使某物不复存在”。
英 /dɪˈmɒlɪʃə/美 /dɪˈmɑːlɪʃər/
n. 名词
拆除者;破坏者;摧毁者
本义指拆除建筑物的人,如爆破专家或拆迁工人。引申义可指任何造成大规模破坏的人或事物,如战争中的武器、自然灾害,或比喻性地指在辩论中彻底驳倒对手的人。从具体拆除到抽象摧毁,语义逐渐扩展,但核心都是“使某物不复存在”。
源自拉丁语 demolit-(过去分词词干)加上 -or(表示施动者)。demolish 来自拉丁语 demoliri,意为“拆毁”,由 de-(向下、完全)+ moliri(建造)构成。记忆时可联想“de-”(去除)+“molish”(建造),即“反建造”,从而记住“拆除”之意。
常见于新闻报道,描述建筑物拆除或军事行动;在文学作品中出现时,常带有隐喻色彩,指精神或社会结构的瓦解;在正式演讲或写作中,可指摧毁论点或制度;日常口语中较少使用,多用于夸张或幽默语境,如“He is a demolisher of myths.”语气较为正式。
demolisher 是可数名词,复数形式为 demolishers。常与冠词连用,如“a demolisher”。其动词形式 demolish 是及物动词,名词形式 demoliton 指拆除过程。使用时注意不要与 demolition(拆除行为)混淆。
与 destroyer(毁灭者)相比,demolisher 更强调对建筑或结构的拆除,而 destroyer 更泛指彻底摧毁。与 wrecker(破坏者)相比,demolisher 更正式,wrecker 常用于指拆车或捣乱的人。与 annihilator(歼灭者)相比,demolisher 强调物理上的拆除,annihilator 则强调彻底消灭。
demolisher 语域偏正式,常用于书面语。带有中性或负面色彩,取决于语境:指拆除工人时中性,指破坏者时负面。注意不要与“demolition expert”(拆除专家)混淆,后者更专业。避免在口语中随意使用,以免显得夸张。