词义说明
该词组的基本义为“教学楼”,指专门用于教学活动的建筑物,通常包含多间教室、办公室、实验室等。其引申义可指学校建筑群中的某一特定功能楼,如“教学楼”与“图书馆”“行政楼”相对。在中文语境中,有时也泛指学校的主要教学场所。
英 /ˈklɑːsruːm ˈbɪldɪŋ/美 /ˈklæsruːm ˈbɪldɪŋ/
n. 名词
教学楼;教室楼
该词组的基本义为“教学楼”,指专门用于教学活动的建筑物,通常包含多间教室、办公室、实验室等。其引申义可指学校建筑群中的某一特定功能楼,如“教学楼”与“图书馆”“行政楼”相对。在中文语境中,有时也泛指学校的主要教学场所。
“classroom”由“class”(班级)和“room”(房间)复合而成,原意为“教室”。“building”源自古英语“byldan”,意为“建造”。组合后字面意思为“用于班级教学的建筑”,即教学楼。记忆时可拆解为“class + room + building”,联想为“上课的房间所在的建筑”。
该词组常用于校园语境,如学术写作中的校园规划报告、新闻报道中的校园设施介绍、日常口语中提及上课地点等。语气中性,正式程度不高,但在书面语和口语中均适用。在商务或法律文本中较少单独出现,多作为校园建筑的一部分被提及。
该词组为可数名词短语,复数形式为“classroom buildings”。在句中可作主语、宾语或定语,如“The new classroom building is five stories high.”(新教学楼有五层高。)注意不要与“classroom”单独混淆,后者指具体的一间教室。
与“teaching building”意思相近,后者更强调“教学”功能,但“classroom building”更具体指“有教室的楼”。与“school building”相比,后者泛指学校所有建筑,范围更广。在校园语境中,“classroom building”通常特指学生上课的楼,而“academic building”可能包含科研设施。
该词组语域中性,无褒贬色彩。常见误用为将“classroom building”与“classroom”混淆,或在指代整个学校时误用。此外,在美式英语中,“classroom building”常缩写为“classroom bldg.”,但正式写作中应使用全称。