cermet

词义说明

cermet 是材料科学术语，指由陶瓷（ceramic）与金属（metal）结合而成的复合材料。其本义指通过粉末冶金等工艺制成的、兼具陶瓷耐高温、耐磨损和金属韧性、导电性的材料。引申义较少，但在工程语境中可泛指任何陶瓷-金属复合体系。该词没有明显的多义项，核心始终围绕“陶瓷与金属的复合”这一概念。

词源解析

cermet 是 ceramic 与 metal 的缩合词（blend），取 ceramic 的首部 cer- 与 metal 的尾部 -met 组合而成。这种构词法在科技英语中常见，如 smog（smoke+fog）、brunch（breakfast+lunch）。记忆时可联想：cer- 代表陶瓷，-met 代表金属，合起来即“陶瓷金属”。该词出现于20世纪中期，随复合材料技术的发展而普及。

适用语境

cermet 主要用于材料科学、机械工程、航空航天等学术与技术文本，如研究论文、技术手册、产品规格书。在商务邮件中偶见于涉及特种材料采购的语境，语气正式。新闻报道中仅出现在科技版块。日常口语极少使用，法律文本中几乎不出现。文学作品中若出现，多用于科幻或技术描写，带专业色彩。整体语域较高，属专业术语。

语法说明

cermet 是可数名词，复数形式为 cermets。通常用作主语或宾语，如“Cermets are used in cutting tools.”。也可作定语修饰其他名词，如“cermet coating”。易错点：勿与“ceramic”混淆，cermet 特指复合材料，不是纯陶瓷；作定语时一般用单数形式。

相似词辨析

与 cermet 相近的词有 composite、alloy、ceramic。composite 泛指复合材料，范围更广；alloy 指金属合金，不含陶瓷相；ceramic 指陶瓷材料，不含金属相。cermet 专指陶瓷-金属复合体系，强调两相共存。在需要精确区分材料类型时，应使用 cermet；若泛指复合材料，可用 composite。

易错提醒

cermet 是专业术语，语域较高，日常交流中应避免使用，以免造成理解困难。褒贬色彩中性，无感情倾向。常见误用包括：将 cermet 误写为“cermet”以外的拼写（如“cermit”），或将其与“ceramic”混用。在非技术语境中，建议改用更通俗的表达，如“ceramic-metal composite”。

高频搭配

• cermet cutting tool
• cermet coating
• cermet material
• cermet composite
• cermet insert
• cermet processing

双语例句

1. Cermet cutting tools offer high wear resistance and toughness.金属陶瓷刀具具有高耐磨性和韧性。
2. The aerospace industry uses cermets for turbine components.航空航天工业将金属陶瓷用于涡轮部件。
3. Researchers developed a new cermet with improved thermal stability.研究人员开发出一种热稳定性更好的新型金属陶瓷。
4. Cermet coatings can extend the lifespan of machine parts.金属陶瓷涂层可以延长机器零件的寿命。
5. The report compares the properties of cermets and traditional alloys.该报告比较了金属陶瓷与传统合金的性能。