词义说明
categorization 的核心含义是“分类”或“归类”，指将事物按照某种标准或属性归入不同类别（category）的过程或结果。其本义源于动词 categorize，即“将……分类”，名词形式表示这一行为或系统。引申义可指抽象的概念分类，如知识分类、数据分类，也可指具体的组织方式，如图书馆图书分类。核心引申关系：从“分门别类的动作”到“分类后的体系”，再到“分类学”或“分类法”这一学科意义上的术语。
categorization
英 /ˌkætəɡərəˈzeɪʃən/美 /ˌkætəɡərəˈzeɪʃən/
n. 名词
分类；归类；分类法
词源解析
categorization 由词根 category 派生而来。category 源自希腊语 katēgoria，原指“断言、指控”，亚里士多德用于逻辑学中表示“谓词”或“范畴”，后演变为“类别”。构词上，动词 categorize 由 category + 后缀 -ize（使……化）构成，意为“使成为类别”，再加名词后缀 -ation（表示行为、过程或结果）即得 categorization。记忆时，可拆解为 category（类别）+ -ization（……化），联想“将事物类别化”的过程。
适用语境
categorization 常用于学术写作，如心理学、社会学、计算机科学中讨论分类理论或数据归类；也常见于商务文本，如市场细分、产品分类；在新闻报道中用于描述事件或群体的归类，语气中性；法律文本中涉及证据分类或罪行归类，要求严谨；日常口语中较少使用，更常用 category 或 classify。在学术语境中，categorization 强调系统性；商务语境中侧重实用目的；法律语境中强调准确性和法律后果。
语法说明
categorization 是不可数名词，通常不加复数，但指多种分类系统时可用复数 categorizations。常见句型包括：the categorization of sth（对某物的分类），如“the categorization of books”；make a categorization（进行分类）；categorization into（归类为），如“categorization into types”。注意与动词 categorize 搭配的介词 into，名词形式也常接 into。易错点：勿与 category 混淆，categorization 是过程或结果，category 是类别本身。
相似词辨析
与 classification 意义相近，但 classification 更正式，常用于科学、图书管理等领域，强调系统性；categorization 更通用，可指任何形式的归类。与 taxonomy 相比，taxonomy 特指生物分类学，或严谨的层级分类体系；categorization 则无此限定。与 sorting 相比，sorting 多指物理或简单排序，如信件分拣；categorization 则侧重按属性归类。在需要强调逻辑或认知过程时，categorization 更贴切。
易错提醒
categorization 是中性词，无褒贬色彩，但可能隐含简化或刻板印象之嫌，尤其是在描述社会群体时需谨慎。语域较高，多用于书面语或正式场合，日常口语中建议用“grouping”或“sorting”。常见误用包括：与 category 混用，如说“the categorization of this book is fiction”应为“the category of this book is fiction”；或误加复数，如“many categorizations”在指多个系统时可用，但指多次行为时通常不可数。
高频搭配
- the categorization of sth
- categorization into
- social categorization
- data categorization
- automatic categorization
- categorization system
- text categorization
双语例句
- The categorization of animals by habitat is a common exercise in biology classes.按栖息地对动物进行分类是生物课上的常见练习。
- The library uses a complicated categorization system to organize its books.图书馆使用复杂的分类系统来整理图书。
- Her categorization of the survey responses revealed clear patterns.她对调查回复的分类揭示了清晰的模式。
- In machine learning, text categorization is a fundamental task.在机器学习中，文本分类是一项基础任务。
- The government's categorization of the protest as illegal was criticized.政府将抗议归类为非法的做法受到了批评。