boules

词义说明

boules 的本义指“球”，源自法语，特指一种在户外进行的滚球游戏，类似意大利的 bocce 和英国的 bowls。该游戏通常使用金属球，目标是将球滚到接近目标小球（称为 cochonnet）的位置。引申义可指该游戏本身，也可指游戏用的球。在英语中，boules 常作为集合名词使用，指代整个游戏或一组球。

词源解析

该词直接借自法语 boules，是 boule（球）的复数形式，而法语 boule 源自拉丁语 bulla（气泡、球体）。在英语中，boules 保留了法语的发音和拼写，但常被当作单数使用。记忆时可联想其与“bowl”（碗、保龄球）同源，都与球形物体有关。

适用语境

boules 主要用于休闲娱乐和体育语境中，常见于谈论法国文化、户外游戏、社交活动等场景。在新闻报道中，可能提及法国或欧洲的滚球比赛；在旅游指南中，会介绍这项活动；在日常口语中，人们可能说“play boules”或“a game of boules”。语气通常轻松、休闲，不用于正式学术或商务场合。

语法说明

boules 为不可数名词，通常作单数使用，谓语动词用单数形式，例如“Boules is a popular game in France.”。它也可作定语修饰名词，如“boules court”（滚球场）。常见句型有“play boules”（玩滚球）、“a game of boules”（一场滚球游戏）。注意不要与“bowls”（保龄球）混淆，后者是英式英语中的类似游戏，但球和规则略有不同。

相似词辨析

boules 与 bocce、bowls、pétanque 相近。boules 是统称，可指所有类似的滚球游戏；pétanque 是 boules 的一种具体形式，通常指法国南部流行的玩法，脚不离地掷球；bocce 是意大利的类似游戏，球通常更大；bowls 是英式草地上玩的游戏，球有偏重。使用时，若泛指法国滚球，用 boules；若特指某一种，则用对应词。

易错提醒

boules 是外来词，拼写和发音都保留法语特点，在英语中属于中等语域，适合口语和非正式书面语。注意发音为 /buːl/，不要读成 /baʊlz/（bowls）。另外，不要将 boules 用于指代其他球类运动，如足球或篮球。在正式写作中，若读者不熟悉该词，可加注“French bowls”以便理解。

高频搭配

• play boules
• a game of boules
• a set of boules
• boules court
• boules tournament
• French boules
• metal boules

双语例句

1. We spent the afternoon playing boules in the park.我们在公园里玩了一下午的滚球。
2. Boules is a traditional pastime in many French villages.在许多法国村庄，滚球是一项传统的消遣活动。
3. The boules tournament attracted players from all over Europe.这场滚球锦标赛吸引了来自欧洲各地的选手。
4. He bought a set of boules for his family reunion.他买了一套滚球，用于家庭聚会。
5. In Provence, you'll often see locals playing boules under the plane trees.在普罗旺斯，你经常可以看到当地人在梧桐树下玩滚球。