blitz

词义说明

本义指二战中德国对英国等地的闪电战，强调快速、集中、出其不意的军事打击。引申为任何快速、集中的行动，如体育比赛中的闪电进攻、商业上的促销狂潮、政治中的宣传攻势等。还可作动词，表示发动突袭或迅速处理。

词源解析

源自德语“Blitzkrieg”（闪电战），由“Blitz”（闪电）和“Krieg”（战争）组成。英语借用后简化为“blitz”，并衍生出动词用法。记忆时可联想“闪电”的速度和威力。

适用语境

常用于新闻报道（军事冲突、体育赛事）、商务语境（促销活动、市场推广）、日常口语（形容快速完成某事）。在正式学术写作中较少使用，多带非正式或新闻色彩。语气上，军事语境严肃，商务语境积极，口语中略带夸张。

语法说明

作名词时，可数或不可数，常用单数，如“a blitz”。作动词时，及物或不及物，如“blitz a city”（突袭城市）或“blitz through”（快速通过）。易错点：不要与“blizzard”（暴风雪）混淆。

相似词辨析

与“attack”相比，“blitz”更强调快速和集中；与“campaign”相比，“blitz”更侧重短期爆发；“blitz”在商业中常指短期促销，而“campaign”则可能持续较久。

易错提醒

语域偏非正式到中性，军事历史语境中严肃，日常使用中可能带幽默或夸张色彩。无特定褒贬，但用于商业时可能暗示猛烈、强行推销。常见误用：将“blitz”用于长期缓慢的过程。

高频搭配

• blitz attack
• marketing blitz
• blitz through
• blitz on
• advertising blitz
• blitz spirit
• blitz the market

双语例句

1. The German army launched a blitz on London in 1940.1940年德军对伦敦发动了闪电战。
2. The team went on a blitz in the second half, scoring three goals in ten minutes.球队在下半场发起闪电攻势，十分钟内连进三球。
3. The company is planning a marketing blitz to promote the new product.公司正计划进行一场营销闪电战来推广新产品。
4. We need to blitz through this paperwork before the meeting.我们必须在会议前快速处理完这些文书。
5. The police conducted a blitz on drunk drivers over the holiday weekend.警方在假日周末对酒驾司机进行了突击检查。