bismuth

词义说明

bismuth 的核心含义是一种化学元素，符号为Bi，原子序数83。它属于金属元素，但具有脆性，外观呈淡红色或银白色，带有彩虹色氧化膜。在化学和材料科学中，bismuth 常被用作低熔点合金的成分，如用于消防喷淋系统的易熔合金。此外，铋化合物在医药领域也有应用，如次水杨酸铋用于治疗胃部不适。引申义上，bismuth 有时在非专业语境中指代这种金属本身或其相关的化合物，但很少用于比喻。

词源解析

bismuth 的词源可追溯至德语 Wismut，可能源于中世纪拉丁语 bisemutum，或与阿拉伯语 bi-ismid（类似锑）有关。该词在16世纪进入英语。其构词无明显的词根词缀可拆分，但可通过联想记忆：bismuth 与 antimony（锑）在性质上相似，两者常被混淆，记住铋的符号Bi和中文名“铋”可帮助记忆。

适用语境

bismuth 主要出现在学术写作中，尤其是化学、物理和材料科学领域，用于描述元素性质、化学反应或材料应用。在新闻报道中，可能涉及铋的市场价格或工业应用。在日常口语中极少使用，除非在专业讨论中。在医学文献中，会提及铋化合物如次水杨酸铋。整体语气正式、专业，无褒贬色彩。

语法说明

bismuth 为不可数名词，通常用作单数，但指代不同同位素或化合物时可能用复数形式 bismuths，但较少见。常见句型为 "bismuth is..." 或 "bismuth compounds"。注意它不用于被动语态。在化学方程式中，符号Bi可作主语或宾语。无动词形式。

相似词辨析

bismuth 与 antimony（锑）和 lead（铅）在物理性质上相似，但化学性质不同。bismuth 的毒性远低于铅和砷，因此常用于替代铅。与 tin（锡）相比，bismuth 更脆，熔点更低。在语境中，若强调低毒性，则选 bismuth；若强调导电性则用 lead。

易错提醒

bismuth 属于正式书面语，语域较高，不适合日常口语。无褒贬色彩。常见误用是将其与锑混淆，或误认为其具有放射性（实际上铋的放射性极弱，可忽略）。在非专业场合应避免使用。

高频搭配

• bismuth alloy
• bismuth compound
• bismuth subsalicylate
• bismuth oxide
• bismuth crystal
• bismuth shot
• bismuth bronze

双语例句

1. Bismuth is a brittle metal with a pinkish tinge.铋是一种带有淡红色调的脆性金属。
2. The alloy contains bismuth, tin, and lead.这种合金含有铋、锡和铅。
3. Bismuth compounds are used in some medicines for stomach upsets.铋化合物用于某些治疗胃部不适的药物中。
4. The production of bismuth has increased due to its use in green technology.由于铋在绿色技术中的应用，其产量有所增加。
5. Bismuth is often used as a substitute for lead in plumbing.铋常被用作水管中铅的替代品。