be scheduled to

词义说明

本义为“被列入时间表或计划”，强调根据预先的安排或日程，某事将在特定时间发生。引申义包括“被安排做某事”或“预定于某时”，常用于正式语境。从具体的时间表（如火车时刻）扩展到抽象的计划（如会议、活动、发布等）。

词源解析

源自拉丁语“schedula”，意为“小纸条”，经古法语进入英语，最初指“纸片”或“清单”，后演变为“列表”和“时间表”。构词上，“schedule”加后缀“-ed”构成过去分词，与系动词“be”连用形成被动语态。记忆时可联系“日程表”的概念，即被写入日程的事物。

适用语境

常见于新闻报道（如会议、发射、发布）、商务邮件（安排会议、截止日期）、学术写作（实验程序）、日常口语（预约、航班）。在正式场合语气客观中性，在口语中则稍显正式，但可接受。法律文本中可能指法定时间点，语气更严肃。

语法说明

固定搭配“be scheduled to + 动词原形”，主语通常为事物或人。注意“scheduled”是过去分词，不可单独作谓语。常见句型：主语 + be scheduled to do sth. / for sth.。易错点：误用主动语态（如“schedule to”而非“be scheduled to”），或漏掉“be”动词。

相似词辨析

与“be planned to”相比，“be scheduled to”更强调具体时间点；“be arranged to”侧重于安排的过程；“be due to”强调预期发生且常指到期；而“be expected to”更侧重预期而非硬性安排。在正式时间表语境，优先用“scheduled”。

易错提醒

语域中性偏正式，适用于书面和口语。无褒贬色彩。常见误用包括与“schedule”混淆（如“schedule to”），或误用为“be scheduled for do”等。避免在非正式场合过度使用，可用“plan”替代。

高频搭配

• be scheduled to do sth.
• be scheduled for + 时间/事件
• be scheduled to take place
• be scheduled to begin/start
• be scheduled to release
• be scheduled to arrive/depart
• be scheduled to meet
• be scheduled to undergo

双语例句

1. The meeting is scheduled to start at 9 a.m.会议预定在上午9点开始。
2. She is scheduled to give a speech at the conference.她预定在会议上发表演讲。
3. The rocket launch is scheduled for next Tuesday.火箭发射定于下周二。
4. The new policy is scheduled to take effect in January.新政策预定于一月生效。
5. He was scheduled to arrive yesterday, but the flight was canceled.他原定昨天到达，但航班取消了。
6. The software update is scheduled to be released next month.软件更新预定下个月发布。