英 /ˌɔːtəʊˌtɒksɪˈkəʊsɪs ˌdaɪəˈbiːtɪkə/美 /ˌɔtoʊˌtɑksɪˈkoʊsɪs ˌdaɪəˈbɛtɪkə/
n. 名词短语
糖尿病性自体中毒；糖尿病自体中毒症
该词组为医学专业术语，本义指糖尿病患者因胰岛素绝对或相对不足，导致糖、脂肪、蛋白质代谢紊乱，体内酮体等代谢产物蓄积，从而引起的中毒状态。其核心是“自体中毒”（autotoxicosis）与“糖尿病”（diabetica）的结合，强调中毒的来源是机体自身代谢异常，而非外源性毒物。在引申义上，该词可用于描述糖尿病急性并发症（如糖尿病酮症酸中毒）的病理生理过程，但并非独立疾病实体，而是对一类代谢紊乱状态的概括。现代临床医学中，该术语使用频率较低，更多以“diabetic ketoacidosis”等具体诊断名称替代。
该词组由三个构词成分组成：前缀 auto- 源自希腊语 autos，意为“自身”；词根 toxico- 源自希腊语 toxikon，意为“毒物”；后缀 -osis 表示“病理状态”。diabetica 为拉丁化形容词，源自希腊语 diabetes，意为“虹吸”或“排出”，经拉丁语进入医学用语，指糖尿病。整体构词逻辑为“自身-毒物-病理状态”与“糖尿病”的组合，即“糖尿病性的自体中毒状态”。记忆时可拆分为 auto（自身）+ toxic（有毒的）+ osis（病症）+ diabetica（糖尿病的），便于理解其医学含义。
该词组主要出现在医学学术文献、临床病例报告、内分泌学教科书及历史医学文献中。在学术写作中，它用于描述糖尿病代谢紊乱的病理机制，语气客观、专业。在临床交流中，医生可能用其概括病情，但现代更倾向于使用具体诊断术语。日常口语、新闻报道、法律文本及文学作品中几乎不使用该词。由于术语的专业性，普通读者可能难以理解，因此在面向大众的科普文章中应避免使用，或需加以解释。
该词组为名词短语，不可数，通常作主语或宾语。其语法结构为“形容词（autotoxicosis）修饰名词（diabetica）”，但实际语义中心为 autotoxicosis，diabetica 限定其类型。常见句型包括“Autotoxicosis diabetica is characterized by...”（糖尿病性自体中毒的特征是……）、“Patients with autotoxicosis diabetica may present with...”（糖尿病性自体中毒患者可能表现为……）。易错点在于：该词组为拉丁语式术语，复数形式罕见，通常不加 -s；且不应拆开使用，如“autotoxicosis due to diabetes”虽可理解，但非标准术语。
与“diabetic ketoacidosis”（糖尿病酮症酸中毒）相比，后者是具体、明确的临床诊断，指酮体蓄积导致的酸中毒，而 autotoxicosis diabetica 含义更宽泛，可涵盖酮症酸中毒及其他代谢毒性状态，但现代医学中已较少使用。与“diabetic coma”（糖尿病昏迷）相比，后者强调意识障碍的临床表现，而 autotoxicosis diabetica 侧重病理机制。与“endogenous toxemia”（内源性毒血症）相比，后者不特指糖尿病，适用范围更广。在需要精确诊断时，应使用“diabetic ketoacidosis”等标准术语；在历史文献或广义描述中，可能遇到 autotoxicosis diabetica。
该词组属高度专业术语，语域正式，无褒贬色彩。常见误用包括：将其与“diabetic ketoacidosis”完全等同，或误写为“autotoxicosis diabetic”（形容词形式错误）。在当代医学写作中，建议优先使用更精确的术语，如“diabetic ketoacidosis”或“hyperglycemic hyperosmolar state”。若引用历史文献或讨论病理生理概念时使用该词，应确保上下文清晰，避免读者混淆。此外，该词不适用于非糖尿病引起的中毒状态。