英 /əˈpɒstrəfi/美 /əˈpɑːstrəfi/
n. 名词
撇号；所有格符号；省略符号；呼语
apostrophe 主要有两个核心义项，二者在词源上同源，但引申路径不同。其一为标点符号，表示省略（如 don't 中的撇号代替 o）或所有格（如 John's book）。这一义项源自希腊语 apostrophos，意为“转向”，因在书写中省略字母时，该符号表示字母的“转向”或缺失。其二为修辞手法，指演说或文学中突然转向对不在场的人或拟人化事物直接呼唤，如“O Death, where is thy sting?”。这一义项源自希腊语 apostrophe，意为“转身”，指说话者转身面向听众或对象。两个义项都包含“转向”的本义，但一个转向字词，一个转向对象。
apostrophe 源自希腊语 apostrophos（形容词，意为“转向的”）和 apostrophe（名词，意为“转身”）。由 apo-（离开）和 strephein（转）组成。在希腊语中，该词最初用于修辞学，指演说中“转身”直接呼唤某人或某物。后来在拉丁语和英语中，该词被借用来指书写中的省略符号，因为该符号表示字母的“省略”或“转向”。记忆时可联想“apo-离开”+“strophe转”，即“转开”，既指修辞上的转移对象，也指书写中字母的转离。
apostrophe 作为标点符号，在学术写作、商务邮件、日常口语和新闻报道中极为常见，主要用于表示所有格和省略。在正式写作中，需注意其正确使用，避免与复数混淆。作为修辞手法，apostrophe 多出现在文学作品（如诗歌、戏剧）和演讲中，用于增强情感表达或突出主题，语气通常庄重或激昂。在学术论文中，修辞性 apostrophe 较少使用，而标点性 apostrophe 则是基本要求。日常口语中，apostrophe 的修辞用法几乎不用，但标点用法在书面语中无处不在。
apostrophe 作为名词，可数，复数形式为 apostrophes。在句子中通常作主语或宾语，如“The apostrophe is used correctly”。作为标点符号，其用法有严格规则：表示所有格时，单数名词后加 's（如 the dog's tail），复数名词以 s 结尾时只加 '（如 the dogs' tails），不以 s 结尾的复数加 's（如 children's）。表示省略时，撇号置于被省略字母的位置（如 can't，省略 n o）。易错点包括：it's（它是/它是）与 its（它的）混淆；姓氏复数不加撇号（如 the Smiths，不是 the Smith's）。修辞性 apostrophe 作主语时，谓语动词用单数。
与 apostrophe 相近的词有 comma（逗号）、quotation mark（引号）等，但它们是不同标点，用法不同。在修辞上，apostrophe 与 personification（拟人）有交叉，但 apostrophe 强调直接呼唤，而 personification 强调赋予非人事物以人的特征。另一个相近修辞是 exclamation（感叹），但 apostrophe 不一定带感叹语气。在语法上，所有格也可用 of 结构表达，如“the leg of the table”代替“the table's leg”，但后者更简洁，前者更正式。使用时需根据语境选择。
apostrophe 在正式写作中需谨慎使用，避免滥用。其语域为中性的，但在学术和商务写作中，应遵循规范。常见误用包括：混淆 its 和 it's，混淆 your 和 you're，在复数名词后错误添加撇号（如 apple's 表示复数）。在非正式网络语言中，撇号常被省略（如 dont），但在标准英语中应避免。修辞性 apostrophe 多用于文学或演讲，日常交流中若使用可能显得夸张。此外，一些外来词或品牌名中的撇号（如 McDonald's）应保留。