英 /ˈælɡəl bluːm/美 /ˈælɡəl bluːm/
名词短语
藻华；藻类大量繁殖（常因水体富营养化导致）
algal bloom 的本义指水体中藻类（algal）在短时间内大量繁殖（bloom）并聚集于表层的自然现象。该现象通常由营养盐（氮、磷）过量输入、水温升高、光照充足等因素引发，可导致水体变色（如绿潮、赤潮）、缺氧及毒素释放。引申义上，该词可用于比喻某种事物（如信息、数据）的爆发式增长，但这一用法较少见且多出现在特定语境中，并非标准词典义项。在环境科学和新闻语境中，algal bloom 常与“有害藻华”（harmful algal bloom, HAB）关联，后者特指产生毒素或造成生态危害的藻类增殖事件。
algal 源自名词 alga（藻类），其复数形式为 algae，形容词后缀 -al 表示“与……相关的”；bloom 源自古诺尔斯语 blóm，本义为“花”，引申为“开花、繁盛”，在生态学中指生物（如藻类、浮游植物）的爆发性增殖。构词逻辑为“藻类的 + 繁盛”，形象地描绘藻类像开花一样在水体中迅速蔓延的状态。记忆时可联想：alga（藻）→ algal（藻的）→ algal bloom（藻类开花般的增殖）。
algal bloom 主要出现在学术写作（环境科学、生态学、海洋学论文）、新闻报道（环境事件、水质警告）、政府或机构报告（环保部门、水务管理机构）以及科普文章中。在学术语境中，该词为中性术语，常与具体藻种、毒素类型、监测数据等搭配；在新闻报道中，语气可能带有警示或负面色彩，强调对生态、渔业和人类健康的危害；在日常口语中较少使用，若出现多用于转述新闻或讨论环境问题。法律文本中可见于环境法规或水质标准文件，但通常以“有害藻华”（harmful algal bloom）等更精确的表述出现。
algal bloom 为可数名词短语，复数形式为 algal blooms。常见句型包括：①主语 + 动词（occur, form, develop, spread）：An algal bloom occurred in the lake. ②动词 + 宾语（cause, trigger, reduce, control）：Nutrient pollution can cause algal blooms. ③介词搭配：a bloom of algae（同义表达）、during an algal bloom、associated with algal blooms。易错点：algal 是形容词，不可单独作名词；不可误写为 algae bloom（虽可见于非正式语境，但标准术语为 algal bloom）；注意与“red tide”（赤潮）区分，后者特指某些甲藻引起的赤潮现象，并非所有藻华都称赤潮。
与 algal bloom 意思相近的词包括：①algae bloom：非正式或口语中偶见，但标准术语为 algal bloom；②red tide：特指由某些甲藻（如膝沟藻）大量繁殖引起的海水变色现象，常伴有毒素，属于有害藻华的一种，而 algal bloom 范围更广；③eutrophication（富营养化）：指水体营养盐富集的过程，是 algal bloom 的成因之一，但二者不等同；④phytoplankton bloom：更学术化，指浮游植物（包括藻类）的增殖，范围略宽。选用时，若强调藻类本身且为通用语境，用 algal bloom；若特指海水赤潮现象，用 red tide；若讨论成因或生态过程，用 eutrophication。
algal bloom 为中性术语，但常出现在负面环境事件描述中，因此语境常带警示意味。使用时需注意：①在正式写作中避免使用“algae bloom”替代“algal bloom”；②不宜与“red tide”混用，除非确指赤潮；③该词为可数名词，指单次事件用单数，泛指现象可用复数；④在涉及公共健康或生态危害时，建议使用“harmful algal bloom (HAB)”以明确性质；⑤避免过度引申为比喻义，除非在文学或评论性文本中且上下文清晰。